Tag: Embeddings

pontecesures.net es un proyecto personal que mantengo desde hace años: el portal de noticias de Pontecesures, mi pueblo, un municipio gallego de unos 3.000 habitantes. La idea siempre fue sencilla, mantener viva la información de lo que pasa allí. Veintiún años de archivo, de 2005 a 2026, 29.559 entradas.

El problema es que la mayoría están sin categorizar o categorizadas de forma inconsistente. Cuando llevas dos décadas publicando, las taxonomías se degradan solas: acabé con 56 categorías que ya no significaban nada. Un archivo así deja de ser consultable, y entonces buena parte de su valor se pierde. Es el tipo de tarea que da pereza empezar y que llevaba tiempo queriendo resolver.

pontecesures.net is a personal project I’ve been running for years: the news portal of Pontecesures, my home town, a Galician municipality of about 3,000 people. The idea has always been a simple one — keeping the information about what happens there alive. Twenty-one years of archive, from 2005 to 2026, 29,559 entries.

The problem is that most of them are uncategorised or categorised inconsistently. When you’ve been publishing for two decades, taxonomies decay on their own: I ended up with 56 categories that no longer meant anything. An archive like that stops being browsable, and at that point much of its value is lost. It’s exactly the kind of task you keep putting off, and one I had wanted to tackle for a long time.